بي بي سي تعتذر لترامب عن مقطع محرر مثير للجدل وترفض مطالب التعويض
قدمت هيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي” اعتذارا رسميا للرئيس الأميركي دونالد ترامب، عقب الجدل الذي أثاره مقطع محرر من خطاب له ظهر وكأنه يتضمن دعوة إلى العنف، غير أن المؤسسة الإعلامية شددت في المقابل على رفضها لأي تعويض مالي، معتبرة أن المطالب المقدّمة لا تستند إلى أساس قانوني.
وأكدت "بي بي سي" في بيان أنها لن تعيد بث الحلقة التي ضمّت المقطع المثير للجدل، مشيرة إلى أن طريقة المونتاج لم تكن موفقة وأدت إلى إساءة فهم محتوى الخطاب، ومع ذلك، شددت المؤسسة على أنها لا ترى في الواقعة ما يرقى إلى مستوى التشهير الذي يبرر أي تعويضات.
وتوسعت القضية بعدما سربت بعد تقارير داخلية تتحدث عن وجود تحيز داخل بعض أقسام الهيئة، بما في ذلك طريقة التعامل مع خطاب ألقاه ترامب عام 2021 في اليوم الذي شهد اقتحام مبنى الكابيتول من طرف أنصاره، وهو التسريب الذي أدى إلى استقالة مسؤولين بارزين داخل المؤسسة وزاد من حدة الضغوط على "بي بي سي".
ومن جهته، لوح ترامب بإقامة دعوى قضائية قد تصل قيمتها إلى مليار دولار، معتبرا أن المقطع المحرر أساء إليه وأضرّ بسمعته، ووجه محاموه مراسلات تطالب بسحب حلقة برنامج "بانوراما" بالكامل، وتقديم اعتذار موسع، وتعويض يوازي الأضرار التي يقول إنها لحقت به، وإلا فإن الهيئة ستكون في مواجهة دعوى ضخمة قد تستنزف جزء من تمويلها المعتمد أساسا على مساهمات الجمهور.
