العلامة: amendements